	사단법인 한 국 포 장 협 회
	KOREA PACKAGING ASSOCIATION INC
	“품질포장, 포장기법, 포장환경친화의 세계화”

RM. NO.1-317. 98, CASAN DIGITAL2-RO, GEUMCHEON-KU, SEOUL, KOREA

TEL : 02)2026-8655/9  FAX : 02)2026-8660  http//www.kopa.or.kr  E-mail: kopac@chollian.net

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

문서번호 : 한포관 제20-02-032호                             2020.    2.    11.수    신 : 대표이사

참    조 : 전시담당

제    목 : 2020 RosU PACK 공동관 모집안내

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

우리 협회에서는 러시아 최대 포장전문 국제전시회에 국내 포장 분야 기업의 해외시장 개척 및 수출증진을 위해 아래와 같이 공동관을 모집하오니, 관련업체의 많은 관심과 참여를 바랍니다.

-  아            래  -

가. 행 사 명 : 2020 RosU PACK(러시아 모스크바 포장 인쇄 전시회)

나. 일    시 : 2020. 6. 8(월)～11(목), 4일간

다. 장    소 : 러시아 모스크바(Crocus Expo)

라. 주    관 : (사)한국포장협회

마. 공동관 규모 : 11개 사 11개 부스(협회 홍보부스 포함)

바. 신청금액 : 400만원/1부스(9sqm)

사. 신청마감 : 3월 6일(금)

아. 신청방법 : www.kopa.or.kr ￫ 공지사항에서 참가신청서 다운로드 후 팩스 및 이메일 접수

www.sme-expo.go.kr ￫ 중소기업 해외전시포탈에서 온라인 신청 필수

자. 제 출 처 : (사)한국포장협회 오선진 전무이사

(우 08506) 서울시 금천구 가산디지털2로 98 1동 317호

TEL : 02-2026-8655 / FAX : 02-2026-8660

Mobile : 010-9098-5628 / E-mail : kopac@chollian.net

※ 첨부 :  참가업체 모집 안내문 및 참가신청서(참가약관 포함) 1부. 끝.

사단법인  한 국 포 장 협 회

회    장  임     경     호

2020 러시아 모스크바 포장 인쇄 전시회(RosU PACK)

공동관 참가업체 모집 안내문

1. 전시회 개요

□ 전시회명

○ 한글 : 2020 러시아 모스크바 국제 포장 인쇄 전시회

○ 영문 : 25th International Exhibition for the Packaging Industry

○ 약자 : RosU Pack 2020

□ 개최기간 : 2020년 6월 8일(월) ~ 11(목)

□ 개최장소 : 러시아 모스크바(Crocus Expo)

□ 최근 3년간 개최현황

개최 년도	실개최면적 (단위)	참가국수	참가 업체수(개사)			참관 바이어수(명)
			국내	해외	총계	국내	해외	총계
2017	11,709 sqm	31	424	179	603	19,259	1,198	20,457
2018	15,537 sqm	37	466	294	760	21,687	1,149	22,836
2019	16,000 sqm	40	463	302	765	22,106	1,152	23,258

□ 주요전시품목 : 포장기계, 포장재료, 포장용기, 부품 및 로봇, 자동화기계 등

□ 전시회 성격 등 특이사항

○ 러시아 및 동유럽지역 내 최대 규모 포장전시회

○ 매년 규모가 확대되고 있는 전시회

○ 글로벌 리딩 주최사인 ITE의 효과적인 홍보로 참가업체에서 원하는 바이어들로만 구성된 양질의 관람객 보유

○ 참관객 95%가 구매 결정자

○ PRINTECH 2020와 병행 개최

□ 주최자(홈페이지) : www.ite-russia.ru/en-GB

2. 포장협회 공동관 운영 계획

□ 공동관 규모 : 99 sqm(11부스) ~ 135sqm(15부스)

□ 주관 : (사)한국포장협회

□ 참가경비 포함내역

○ 임차료, 장치비, 전시품 운송, 공동관 홍보, 공동통역, 바이어 매칭 등

○ 부스 제공사항 : 제품전시대, 인포데스크, 상담테이블, 의자, 조명, 전기 등

※ 참가경비 불포함 내역 : 출장자 항공․체재비

※ 운송 및 통관 지원 : 지정 운송업체 선정

※ 항공 및 숙박 관련 지정업체 선정 : 단체예약으로 인한 경비 절감

3. 참가신청 방법

□ 신청면적 : 1부스(9㎡) ~ 3부스(27㎡)

□ 신청방법 : www.kopa.or.kr 에서 신청서류 다운로드 후 팩스 및

이메일 접수

www.sme-expo.go.kr 중소기업 해외전시포탈 온라인 신청 필수

○ 제출서류 : 참가신청서, 참가 신청금 입금증 사본, 사업자등록증 사본,

법인통장 사본 각 1부, 수상 경력 및 각종인증서 등 첨부 접수

□ 참가업체 선정

○ 최종 참가업체는 본 협회 선정위원회에서 결정, 추후공지 예정

○ 선정기준 : 수출실적, 품목경쟁력, 품목적합성, 해외마케팅에 대한 적극성 등 중소기업청 해외전시회 지원지침에 의함

□ 참가 신청금

○ 400만원/부스당(9sqm)

○ 참가신청 후 참가신청금은 (사)한국포장협회에 납부(영수증 발행)

○ 참가 신청금을 납부한 업체라도 소정의 선정심사 절차에 따라 탈락할 수 있으며, 이 경우 참가신청금은 빠른 시일 내 환불 조치

□ 신청기한 : 2020년 3월 13일(금) (단, 선착순 접수마감 후 업체선정)

√입금계좌 :  (사)한국포장협회 (464401-04-114182, 국민은행)

4. 문의 및 접수처

□ (사)한국포장협회 오선진 전무이사

TEL : 02-2026-8655 / FAX :02-2026-8660

Mobile : 010-9098-5628 / E-Mail : kopac@chollian.net

【별지 제9호】

수출컨소시엄 참가신청서(참여기업)

※ 중소기업 해외전시포탈(www.sme-expo.go.kr)을 통해 온라인으로 신청 필수

업 체 명	(국문)
	(영문)
사무실 전화번호				팩스번호
휴대전화 번호				담 당 자	(직위: )
홈페이지	http://			E-mail
주 소	(국문)
	(영문)
대표자			사업자번호
자 본 금	￦ 원		종업원수		명
자산총액	￦ 원		업 태
설립년도	년		주요생산품
매출액(전년도)	￦ 원		수출액(전년도)		US＄
출품품목	(국문)
	(영문)
신청부스	( )부스, ( )㎡
수출컨소시엄 참가 횟수		회
각종 인증(규격)획득 내용
당사는 중소기업기본법 제2조에 따른 중소기업으로서 ‘수출컨소시엄사업’ 주관단체인 귀 기관 소정 규정에 의거 상기와 같이 수출컨소시엄사 참가를 신청합니다. 본 사업과 관련, 타 정부기관 지자체 등으로부터 별도의 지원을 받은 사실이 확인될 경우에는 지원금 전액을 반납할 것을 확인합니다. ※ 첨부서류 (필수) ㅇ 사업자등록증 사본 1부 ㅇ 중소기업확인서 1부. ㅇ 회사 및 제품소개서 각 1부 ㅇ 수출컨소시엄 참가동의서 1부 ㅇ 기업정보활용 동의서 1부 (해당시) ㅇ 수출실적증명서 1부 ㅇ 해외특허, 인증 증명서 1부 ㅇ 가점사항 증빙 사본 각 1부 20 년 월 일 대표이사 (직인)

(사)한국포장협회 공동관 참가 약관

제1조 (용어의 정의)

①'전시회'라 함은 러시아 모스크바에서 개최되는 2020 러시아 모스크바 포장 전시회(RosU Pack 2020)의 (사)한국포장협회 공동관을 말한다.

②'협회'라 함은 공동관을 주관하는 (사)한국포장협회를 말한다.

③'참가업체'라 함은 전시회 참가신청과 아울러 소정의 참가비를 납부한 업체를 말한다.

제2조 (참가신청 및 참가비 납부)

①참가신청 최소면적은 9㎡(1부스)이며 그 배수로 추가 신청함을 원칙으로 한다. 단, 최소면적은 전시회 상황에 따라 변경 또는 조정될 수 있다.

②참가신청은 참가신청서 제출과 동시에 참가 신청금 전액을 협회에 납부하여야 하며, 참가확정은 참가비 전액을 납부한 때를 기점으로 한다.

제3조 (참가업체 선정 및 부스배정)

①협회는 참가업체 선정위원회를 구성하여 공동관 참가업체를 결정한다. 또한 선정결과에 따라 참가비를 납부한 참가신청업체라도 선정에서 제외될 수 있으며, 이에 대해 이의를 제기하지 않는다.

②참가업체별 부스배정은 부스규모, 참가비 납부일, 전시회 참가실적, 협회 회원사 여부 등을 고려하여 선택권을 부여함을 원칙으로 한다.

③협회는 효율적인 전시관 구성을 위해서 기배정된 부스의 위치, 규모 등을 임의로 변경할 수 있으며 참가업체는 변경 결과에 대한 이의제기나 보상을 요구할 수 없다.

④참가업체는 배정 받은 전시면적의 일부 또는 전부를 타 업체에게 양도하거나 참가업체 상호간에 교환할 수 없다.

제4조 (참가신청 해지)

①협회는 다음 각 호의 1의 경우에 해당 업체의 참가신청을 해지할 수 있다.

1. 참가업체가 참가비를 기한 내에 납부하지 않은 경우

2. 참가업체가 일방적 의사로 참가신청을 취소하거나 배정된 부스의 전부 또는 일부의 사용을 거부할 경우

3. 참가업체가 동 참가약관을 준수하지 아니하거나, 공동관 추진에 중대한 지장을 초래할 경우

②위 제1항의 참가신청 해지시 참가업체가 납부한 참가비는 환불하지 아니한다. 단, 참가비를 완납한 업체의 참가취소가 불가피하다고 판단하여, 참가취소의 정당한 사유와 함께 참가비 환불을 서면으로 요청하였을 경우 다음의 규정에 의거 환불할 수 있다.

1. 참가취소 시점이 참가업체 부스배정 되기 이전인 경우에는 총 참가비의 50%를 해지에 따른 위약금으로 하고 나머지 50%를 환불한다.

2. 부스배정이 된 이후에는 참가비 100%를 위약금으로 하고 환불하지 아니한다.

제5조 (부스 및 비품관리)

①참가업체는 참가신청서에 명시한 전시품을 전시하고 상주요원을 배치하여야 한다.

②전시물품, 관련장비 또는 기타 비품 등의 관리 책임은 참가업체에 있으며 협회는 이의  도난, 화재, 파손 등 전시장내에서 발생할 수 있는 각종 사고로 인한 일체의 재산상의 손실에 대해서 보상하지 않는다.

③전시물품에 대한 보험가입은 참가업체 임의로 한다.

제6조 (기타)

①협회는 전시업무 수행에 필요한 세부 운영규칙을 마련하여 참가업체에 제공할 수 있으며 참가업체는 이를 준수하여야 한다.

②참가업체는 전시회 주관사의 제반규정을 준수하여야 한다.

제7조 (약관의 해석) 본 약관의 해석에 관한 이견이 있을 경우 협회의 해석과 결정이 우선한다.